World

Les Ukrainiens arrêtent le gaz russe dans un hub et font des gains dans l’Est

ZAPORIZHZHIA, Ukraine (AP) – L’Ukraine a arrêté mercredi le flux de gaz naturel russe via une plaque tournante qui alimente les foyers et les poêles européens, tandis que l’armée de Kiev a affirmé avoir fait des gains dans des batailles acharnées près d’une ville clé du nord-est.

En 11 semaines, la guerre s’est déroulée sur les champs de bataille des villes ukrainiennes, mais aussi sur les marchés énergétiques et financiers, les alliés occidentaux de l’Ukraine cherchant à priver la Russie de l’argent nécessaire pour financer la guerre avec des sanctions et des embargos sur l’énergie.

L’impact pratique de la coupure de gaz de mercredi pour les ménages européens n’était pas immédiatement clair : l’opérateur de gazoduc ukrainien a déclaré qu’il allait transférer l’approvisionnement vers un autre hub, et un analyste a déclaré que le transit ne devrait pas être affecté.

Mais le géant russe Gazprom, appartenant à l’État, a indiqué une baisse : il a déclaré qu’il envoyait du gaz à l’Europe via l’Ukraine pour un montant de 72 millions de mètres cubes, apparemment en baisse de 25 % par rapport à la veille.

Les données préliminaires sur les flux suggèrent des débits plus élevés passant par une deuxième station dans le territoire sous contrôle ukrainien. Le gaz russe est également acheminé vers l’Europe par d’autres gazoducs.

Il n’était pas non plus clair si la Russie subirait un coup immédiat, car elle a des contrats à long terme et d’autres moyens de transporter du gaz.

Mais cette décision pourrait avoir une signification symbolique car c’est la première fois que l’Ukraine perturbe le flux vers l’ouest. Cela survient alors que l’Union européenne a cherché à réduire sa dépendance à l’égard de l’énergie russe, en supprimant progressivement son utilisation du charbon et en envisageant de faire de même pour le pétrole. Le gaz pose un problème plus compliqué, compte tenu à la fois de la quantité consommée par l’Europe et des difficultés techniques pour s’approvisionner ailleurs.

Sur le champ de bataille, le président Volodymyr Zelenskyy a déclaré que l’armée ukrainienne avait chassé les forces russes de quatre villages près de Kharkiv – la deuxième plus grande ville du pays et une clé de l’offensive russe dans l’est du Donbass.

Après que ses forces n’ont pas réussi à envahir la capitale au début de la guerrele président russe Vladimir Poutine s’est concentré sur la région, qui est le cœur industriel de l’Ukraine et qui a également été le théâtre de combats entre les séparatistes soutenus par Moscou et les troupes ukrainiennes pendant des années.

Vignette de la vidéo YouTube

Zelenskyy a suggéré que l’armée éloignait progressivement les troupes russes de Kharkiv. Alors que ses forces semblent prendre de l’ampleur dans une contre-offensive naissante, le ministre des Affaires étrangères Dmytro Kuleba a exprimé mardi ce qui semblait être une confiance croissante – et des objectifs élargis. Il a suggéré au journal Financial Times que l’Ukraine pourrait aller au-delà du simple fait de forcer la Russie à retourner dans les zones qu’elle détenait avant le début de l’invasion il y a 11 semaines.

La déclaration de Kuleba semblait refléter davantage les ambitions politiques que les réalités du champ de bataille : les forces russes ont progressé dans le Donbass et en contrôlent davantage qu’elles ne le faisaient avant le début de la guerre. Mais cela montre comment l’Ukraine a contrecarré une armée russe plus importante et mieux armée, surprenant beaucoup de ceux qui avaient anticipé une fin beaucoup plus rapide du conflit.

Pendant ce temps, le ministère britannique de la Défense a déclaré que l’Ukraine ciblait les forces russes sur Snake Island, dans le nord-ouest de la mer Noire, dans le but de perturber les tentatives de Moscou d’étendre son influence.

La Russie a cherché à renforcer sa garnison sur Snake Island, tandis que “l’Ukraine a réussi à frapper les défenses aériennes russes et à ravitailler les navires avec des drones Bayraktar”, a déclaré le ministère sur Twitter. Il a déclaré que les navires de ravitaillement russes bénéficiaient d’une protection minimale après le retrait de la marine russe en Crimée après avoir perdu le navire amiral de sa flotte de la mer Noire..

Des photos satellites analysées par l’Associated Press montrent des combats là-bas.

Mais le communiqué prévenait : “Si la Russie consolide sa position sur l’île (Snake) avec des missiles de croisière stratégiques de défense aérienne et de défense côtière, elle pourrait dominer le nord-ouest de la mer Noire.”

L’opérateur de gazoduc ukrainien a déclaré qu’il arrêterait les expéditions russes via une plaque tournante dans une partie de l’est de l’Ukraine contrôlée par des séparatistes soutenus par Moscou en raison de l’ingérence des “forces d’occupation”, y compris le siphonnage apparent du gaz. Il s’est également plaint d’interférences le long de la route le mois dernier.

Les contrats à terme sur le gaz européen de référence ont fait la une des journaux mardi et mercredi, ce qui signifie que les consommateurs pourraient faire face à des factures d’énergie plus élevées – à un moment où les prix augmentent déjà.

Des prix plus élevés profiteraient à la Russie, bien qu’elle dispose désormais d’énormes réserves de change compte tenu de la hausse rapide des prix du pétrole brut ces derniers mois, alors que les voyages et les affaires dans le monde ont repris à la suite des blocages massifs de la pandémie de coronavirus.

Le hub en question gère environ un tiers du gaz russe transitant par l’Ukraine vers l’Europe occidentale. Le géant russe du gaz naturel, Gazprom, a estimé ce chiffre à environ un quart.

Cette décision est intervenue alors que les puissances occidentales cherchaient à accroître la pression économique sur Moscou et à renforcer les défenseurs de l’Ukraine. La Chambre des représentants des États-Unis a approuvé mardi un programme d’aide de 40 milliards de dollars à l’Ukraine.

Mercredi, des responsables ukrainiens ont déclaré qu’une attaque à la roquette russe avait visé une zone autour de Zaporizhzhia, détruisant des infrastructures non précisées. Il n’y a pas eu de rapports immédiats de victimes. La ville du sud-est a été un refuge pour de nombreux civils qui ont fui un siège russe dans la ville portuaire dévastée de Marioupol.

Avec une grande partie des combats concentrés à l’est, certains analystes ont suggéré que la Russie pourrait essayer de disperser les forces de Kiev, en frappant le port sud d’Odessa, une porte d’entrée majeure pour le grain qui alimente le monde. ainsi qu’un point de transit clé pour les armes occidentales. La Russie a ciblé la ville avec plusieurs frappes de missiles cette semaineont déclaré les Ukrainiens mardi.

Pour protéger Odessa, Kiev pourrait avoir besoin de déplacer ses forces vers le sud-ouest, les éloignant du front oriental du Donbass, où ils se battent près de Kharkiv pour repousser les Russes de l’autre côté de la frontière.

Des avions russes ont lancé mardi à deux reprises des missiles non guidés dans la région de Soumy, au nord-est de Kharkiv, selon le service ukrainien des gardes-frontières. Le gouverneur de la région a déclaré que les missiles avaient touché plusieurs immeubles résidentiels, mais que personne n’avait été tué. Des mortiers russes ont frappé la région de Tchernihiv, le long de la frontière ukrainienne avec la Biélorussie, mais personne n’a fait de victimes.

___

Gambrell a rapporté de Lviv, en Ukraine. Yesica Fisch à Bakhmut, David Keyton à Kiev, Yuras Karmanau à Lviv, Mstyslav Chernov à Kharkiv, Lolita C. Baldor à Washington, Kelvin Chan à Londres et le personnel mondial d’AP ont contribué.

___

Suivez la couverture d’AP sur la guerre en Ukraine : https://apnews.com/hub/russia-ukraine

.

Leave a Reply

Your email address will not be published.