World

“Notre sang est en ébullition”: les victimes en colère alors que le fils du dictateur se rapproche de la présidence philippine

MANILLE, 5 mai (Reuters) – L’ancienne prisonnière politique Cristina Bawagan porte toujours la robe qu’elle portait le jour où elle a été arrêtée, torturée et abusée sexuellement par des soldats pendant la période brutale de la loi martiale du défunt dictateur philippin Ferdinand Marcos.

Bawagan craint que les horreurs du règne de Marcos ne soient atténuées si son fils homonyme remporte la présidence lors des élections de la semaine prochaine, une victoire qui couronnerait une riposte politique de trois décennies pour une famille chassée lors d’un soulèvement du “pouvoir du peuple” en 1986.

Aussi connu sous le nom de “Bongbong”, Marcos Jr. a bénéficié de ce que certains analystes politiques décrivent comme un effort de relations publiques de plusieurs décennies pour modifier les perceptions de sa famille, accusée de vivre somptueusement à la tête de l’une des kleptocraties les plus notoires d’Asie. Lire la suite

Inscrivez-vous maintenant pour un accès GRATUIT et illimité à Reuters.com

Les rivaux de la famille disent que la course présidentielle est une tentative de réécrire l’histoire et de changer un récit de corruption et d’autoritarisme associé à l’époque de son père.

“Cette élection n’est pas seulement une lutte pour les postes électifs. C’est aussi une lutte contre la désinformation, les fausses nouvelles et le révisionnisme historique”, a déclaré Leni Robredo, la principale rivale de Marcos dans la course présidentielle, à ses partisans en mars.

TSEK.PH, une initiative de vérification des faits pour le vote du 9 mai, a déclaré à Reuters le mois dernier qu’il avait démystifié des dizaines de désinformations liées à la loi martiale qui auraient été utilisées pour réhabiliter, effacer ou redorer le bilan discréditable de Marcos Snr.

Le camp de Marcos Jr. n’a pas répondu aux demandes écrites de commentaires de Reuters sur l’histoire de Bawagan.

Marcos Jr., qui a qualifié la semaine dernière son défunt père de “génie politique”, a précédemment nié les allégations de diffusion de fausses informations et son porte-parole a déclaré que Marcos ne s’engageait pas dans une campagne négative. Lire la suite

Bawagan, 67 ans, a déclaré que les victimes de la loi martiale comme elle avaient besoin de partager leurs histoires pour contrer la représentation du régime de l’ancien Marcos comme un âge d’or pacifique pour le pays d’Asie du Sud-Est.

“Il est très important qu’ils voient des preuves primaires que cela s’est réellement passé”, a déclaré Bawagan en montrant la robe imprimée qui avait une déchirure sous le décolleté où son tortionnaire a passé une lame sur sa poitrine et lui a caressé les seins.

L’aîné Marcos a régné pendant deux décennies à partir de 1965, dont près de la moitié sous la loi martiale.

Au cours de cette période, 70 000 personnes ont été emprisonnées, 34 000 ont été torturées et 3 240 ont été tuées, selon les chiffres d’Amnesty International – chiffres que Marcos Jr. a interrogés lors d’une interview en janvier. Lire la suite

Bawagan, une militante, a été arrêtée le 27 mai 1981 par des soldats dans la province de Nueva Ecija pour subversion présumée et emmenée dans un “refuge” où elle a été battue alors qu’ils tentaient de lui extorquer des aveux.

“Je recevais des gifles chaque fois qu’ils n’étaient pas satisfaits de mes réponses et c’était tout le temps”, a déclaré Bawagan. “Ils m’ont frappé violemment sur les cuisses et m’ont tapé sur les oreilles. Ils ont déchiré mon plumeau (robe) et caressé mes seins.”

“La chose la plus difficile a été quand ils ont mis un objet dans mon vagin. C’était le pire et pendant tout ce temps, je criais. Personne ne semblait entendre”, a déclaré Bawagan, mère de deux enfants.

Dans une conversation avec Marcos Jr. qui est apparue sur YouTube en 2018, Juan Ponce Enrile, qui a été ministre de la Défense du défunt dictateur, a déclaré qu’aucune personne n’avait été arrêtée pour ses opinions politiques et religieuses, ou pour avoir critiqué l’aîné Marcos.

Cependant, plus de 11 000 victimes de la brutalité de l’État pendant la loi martiale ont ensuite reçu des réparations en utilisant des millions provenant des dépôts bancaires suisses de Marcos, une partie des milliards que la famille a détournés des coffres du pays et récupérés par le gouvernement philippin. en savoir plus Parmi eux se trouvait Felix Dalisay, qui a été détenu pendant 17 mois à partir d’août 1973 après avoir été battu et torturé par des soldats qui tentaient de le forcer à dénoncer d’autres militants, ce qui lui a causé une perte auditive.

“Ils m’ont donné des coups de pied avant même que je monte dans la jeep militaire, alors je suis tombé et je me suis cogné le visage contre le sol”, a déclaré Dalisay, montrant une cicatrice sur son œil droit alors qu’il racontait le jour de son arrestation.

Lorsqu’ils sont arrivés au quartier général de l’armée, Dalisay a déclaré avoir été amené dans une salle d’interrogatoire, où les soldats lui ont à plusieurs reprises tapé sur les oreilles, lui ont donné des coups de pied et l’ont frappé, parfois avec la crosse d’un fusil, pendant l’interrogatoire.

“Ils ont commencé par insérer des balles utilisées dans un pistolet de calibre .45 entre mes doigts et ils me serraient la main. Cela faisait vraiment mal. S’ils n’étaient pas satisfaits de mes réponses, ils me frappaient”, a déclaré Dalisay en désignant différentes parties de son corps. .

Le retour d’un Marcos au siège du pouvoir du pays est impensable pour Dalisay, qui a eu 70 ans ce mois-ci.

“Notre sang bout à cette pensée”, a déclaré Dalisay. “Marcos Sr a déclaré la loi martiale, puis ils diront que personne n’a été arrêté et torturé? Nous parlons ici alors que nous sommes encore en vie.”

Inscrivez-vous maintenant pour un accès GRATUIT et illimité à Reuters.com

Reportage de Karen Lema; Montage par Lincoln Feast

Notre norme : Les principes de confiance de Thomson Reuters.

.

Leave a Reply

Your email address will not be published.